İngilizce akıcı konuşmaya giden yol DillBill'den geçiyor. 150TL İndirim kuponu ile abone ol.
Terminin özünü təyin etməklə başlayaq. “Texniki ingilis dili” nə deməkdir?
Ümumiyyətlə, texniki ingilis dilinin ümumi qəbul edilmiş bir tərifi yoxdur, lakin geniş mənada texniki ingilis dili müəyyən bir mövzunun və ya peşənin texniki hissələrinə daxil olan hər cür ingilis dilinə uğurla tətbiq edilə bilər.
Doğru dil alətləri
Bəzən “iş ingilis dili” və ya “peşəkar ingilis dili” olaraq da adlandırılan texniki ingilis dili demək olar ki, hər hansı bir iş vəziyyətində istifadə üçün uyğunlaşdırıla bilər. Texniki ingilis dili sahəsində bir çox kurslar xüsusi karyeraları hədəfləyir. Hər işin özünəməxsus lüğət və qrammatikası var. Bu səbəbdən texniki ingilis dili axtardığınız sahəyə görə fərqlənir və texniki ingilis dilini öyrənməyə başlamaq istəyirsinizsə, bunu nəzərə almalısınız.
Məsələn, mühəndislər ətraflı təlimat vermək və ya prosesi izah etmək qabiliyyətinə ehtiyac duyduqlarını görə bilərlər. Digər tərəfdən, elm adamlarının müəyyən məlumatları çatdırmaq üçün passiv səsli cümlələrdən istifadə etmələri lazım ola bilər. Hər karyeranın özünəməxsus dil problemləri var, lakin texniki ingilis dili hər bir iş şəraiti üçün həll təklif edir. Əsas odur ki, niyə texniki ingilis dilini öyrənmək istədiyinizi bilməlisiniz və buna uyğun olaraq öyrənmə prosesinizi məqsədlərinizə uyğunlaşdırmalısınız.
Nümunələr
Texniki ingilis dili ortalama bir istifadəçinin anlayışının mətni və ya nitqi adekvat anlamaq üçün kifayət etməməsi ilə başlayır. Çap cihazınızın sizə yeni bir kartuşa ehtiyacı olduğunu söylədiyi (bəlkə də ekranda sürətli bir mesaj göründüyündə) real həyat nümunəsi ola bilər. Texniki ingilis dilinin sizinlə danışıldığı və olduqca maraqlı bir şəkildə sizin avadanlıqlarınız tərəfindən edildiyi dəqiq bir andır (rəqəmsal əsrdə yaşayırıq, elə deyilmi?).
Çap kitabçanızda yoxlamaq istədiyinizdə başa düşülməsi hər zaman asan olmayan sənayeyə xas terminlər, qısaltmalar və mənalarla dolu daha çox termin tapa bilərsiniz. Müxtəlif növ patronlar var və bu, ehtimal ki, printer sahibi olmağın ən texniki hissəsidir (bu, ilk baxışdan belə texniki səslənmir). Beləliklə, bu xüsusi nümunədə printerə aid texniki ingilis dili, yazıcınız üçün doğru kartuşu əldə etmək üçün bilməniz lazım olan bir şeydir.
Eyni şey, məsələn, uzaqdan idarə pultunuzun batareyalarını dəyişdirmək və hansı növ batareyalara ehtiyacınız olduğunu öyrənmək istədiyiniz zaman da baş verə bilər. Avadanlıq və/və ya hissələri ilə məşğul olanda hər hansı digər oxşar vəziyyətdə də baş verə bilər.
Danışıq
Texniki ingilis dilinin real həyatda istifadəsinin başqa bir nümunəsi kompüter elmindədir. Bildiyiniz kimi, kompüter elmləri ixtisasları həyatın bütün təbəqələrindən, yer üzündəki hər millətdən və hər sosial təbəqədən gəlir. Ana dilini paylaşmasalar da, hamısı maşın kodlaşdırma dilində danışırlar. Texniki ingilis dilində bir təməl, qlobal kompüter elmlərini bir araya gətirmək üçün ortaq söz və qrammatika təmin edir.
Eyni şey kənd təsərrüfatı, avtomobil mexanikası və biotexnika mühəndisliyinə də aiddir. Mövzu nə qədər mürəkkəb olursa olsun, texniki ingilis dili onu sadə maddələrə ayıracaq (lakin sadə olmasına baxmayaraq, bu maddələr hər zaman ortalama natiq üçün aydın olmayacaq).
Niyə texniki ingilis dilinə ehtiyacınız var
Başlamaq üçün, texniki ingilis dili iş və işlə əlaqəli ünsiyyət üçün əsas və sektora xas dil bacarıqları əldə etməyə kömək edir. Daha sonra, müəyyən sektordan asılı olaraq texniki ingilis dili təəccüblü dərəcədə sadə ola bilər (hətta standart gündəlik İngilis dilindən daha sadədir) və sözlərin mənalarını və yazı qaydalarını qısaltmaqla dili aydınlaşdıra bilər. Məsələn, “test” kimi bir söz yalnız bir isim kimi istifadə olunur, (“Testi pozdum”). Bu fel deyil, (“İmtahan səbrimi sınadı”). Ayrıca, bir qapıya “yaxınlaşma” edilir; “yaxınlıqda” demək deyil.
Ümumiyyətlə, bəzən ingilis dilini bilməyən tələbələr texniki ingilis dilini daha asan başa düşürlər. Çoxları üçün bu, müdirlər və iş yoldaşları ilə daha yaxşı ünsiyyət qurmaq deməkdir. Və daha yaxşı ünsiyyət daha yaxşı anlayışa və əməkdaşlığa səbəb olur ki, bu da həm şəxsi, həm də peşəkar həyatda səmərəli nəticələr verir.
Bunun üzərinə texniki ingilis dilində oxumağı, yazmağı və danışmağı öyrənmək, ünsiyyəti daha aydın və daha təsirli edir ki, bu da ümumiyyətlə ingilis dilində danışmaq və yazmaqda (daha yaxşı e -poçt yazmaq, daha yaxşı təqdimatlar vermək və s. Daxil olmaqla) çox faydalıdır.
Özünə güvən
Nəticədə, tədarükçülər, müştərilər və iş yoldaşları ilə əlaqə qurmaq işçilərə və iş adamlarına daha yüksək rahatlıq verir. Yeni başlayanlar üçün texniki ingilis dili mürəkkəb sənədlər, təlimatlar və digər sənədlərlə rahat olmağa, sifarişləri, avadanlıqları və layihələri inamla yoxlamağa imkan verir. Texniki ingilis dili həm də riyazi terminləri asanlaşdırır.
Ümumiyyətlə, texniki ingilis dili sənədləri oxuyanlara – xüsusən də ana dili ingilis olmayanlara – oxuduqlarını anlamağa kömək edir.
Sadələşdirilmiş texniki ingilis dili nədir?
Texniki ingilis dilinə sahibsinizsə, istər-istəməz çox oxşar səslənən Sadəcə Texniki ingilis dili (STE) ilə qarşılaşacaqsınız və əslində fərqli bir şeydir və ikisi arasındakı fərqi necə edəcəyinizi bilməlisiniz (bir az qarışıq ola bilər).
Tarixə nəzər salaq: STE hava yolu sənayesində başladı. Avropa mexanikləri dil maneələri üzündən Amerika və İngilis mexanikləri ilə eyni vəzifələri yerinə yetirməkdə çətinlik çəkirdilər. Nümunə fərqləri, uyğun hissələrdən orijinal hissələri bilməyi çətinləşdirdi. Bütün aviaşirkətlər yeni standart olaraq Sadələşdirilmiş texniki ingilis dilini qəbul etdilər.
Yuxarıda qeyd etdiyimiz kimi STE ümumi texniki ingilis dili ilə eyni deyil. Ancaq STE, aerokosmik sənayesində hələ də mövcud olan və bu sizin sahənizdirsə işləri çox asanlaşdıran idarə olunan bir dilin əla bir nümunəsidir. Düzdür, zaman keçdikcə STE orijinal auditoriyasını aşdı və indi bir çox digər sənayedə istifadə olunur.
Ancaq texniki ingilis dili daha geniş bir anlayışdır, buna görə də onları qarışdırmayın.
Texniki ingilis dili təcrübəsi
Texniki ingilis dilini mənimsəməyin bəlkə də ən yaxşı (və ən asan) yolu onu tətbiq etməkdir. Təəssüf ki, seçdiyiniz sahədə texniki ingilis dili ilə bağlı çoxlu məlumat tapa bilməyəcəksiniz. Beləliklə, təşəbbüs göstərərək texniki ingilis dilini tətbiq edərək və ya digər sadə sözlərlə sənədləri texniki ingilis dilində oxuyub başa düşərək öyrənməyə başlamağın mənası var.
Başlanğıcda bu bir az çətin ola bilər, ancaq yeni sözləri öyrəndikcə və əzbərlədikcə anlayışınız yaxşılaşmağa başlayacaq. Təcrübə mükəmməl edir, buna görə bir istifadəçi təlimatını açın və ifadəni əsaslarına ayıra biləcəyinizə baxın.
“Və”, “belə”, “amma” və “və ya” kimi birləşmələri tapın. Bu kiçik sözlər digər sözləri birləşdirir. “O” və “bu” əvəzliklərini tapın. Prefiksləri və şəkilçiləri tapın. Prefikslər bir sözün əvvəlində gedir, (“Hiperaktiv”), sonda isə (“faydalı”) şəkilçiləri tapılır.
Prefiks və şəkilçilərdən ayrılmış əsas sözləri müəyyənləşdirin.
Bu bacarıqları tətbiq etmək texniki ingilis dilini mənimsəməyinizə kömək edəcək.